15.8.12

LEONAS CON LA BOCA SUCIA



Foto: Fotograaf: KNHB/Koen Suy


El pasado viernes se llevó a cabo en los Juegos Olímpicos el partido de jockey femenino Argentina-Holanda.

En una entrevista, una de las jugadoras naranjas comentó que las Leonas las habían llamado "Put_ _". Lo curioso es que al comentario la deportista añadió: "Así es en Argentina. Son pasionales. Es parte del Folklore".

Me pregunto en que Gato y Chacarera se referirán de esta manera al paisanaje o que Gaucho Malo habrá desenvainado su puñal al grito de: "Putoooooo"

Acá la nota:
http://www.nusport.nl/londen-achtergrond/2881866/argentijnse-hockeysters-hielden-wakker.html

-

DESDE EL ESPACIO

Ik mag nog niet zelf autorijden, dus NASA brengt me ook in het weekend naar fitness. Met de dag voel ik me beter.Goed om terug te zijn. Mijn missie gaat nog even door met testen, revalidatie en nabesprekingen.Zo komen we morgen terug.Ik kom eraan. Nog een paar nachtjes slapen.Richting einde van de dag en einde van de missie.Eindelijk zomer beneden zie ik. Nederland om 6 over 7 vanavond.
Bel in druppel. Nog even spelen met gewichtloosheid.In deze Soyuz kom ik terug. Van 28.000 naar 0 km/uur. Middenstuk heeft hitteschild. Bol bovenop en deel met zonnepanelen verbanden.Nog een week te gaan. Testen of het ruimtepak luchtdicht is.De kabels voor het ruimtestraling experiment ALTEA gedragen zich als een wurgslang.Verjaardagsfeestje. Mijn beide Soyuz commandanten Oleg (TMA-3M) en Gennady (TMA-4) hebben hun verjaardag op dezelfde dag.Door het achterraam.
Het blijft mooi die BahamasGespikkeld regenwoud. De monding van de Amazone.Golden planetLarge Magellanic Cloud - a star cluster beside our galaxyVideocall with international colleagues. Few weeks under water near Florida for space mission trainingGisteren werken aan de kleppen van het koelingssysteem van de Europese Columbus module.
MauritaniëSpooky clouds over the Andes mountains Speciale wolken boven het Andes gebergte Bakboord uitzichtElke nacht passage zijn er vele bliksemflitsen te zien. Deze boven West-Afrika.Bizarre lichteffecten in lens en raam bij zonsopkomst.
La galería de André Kuipers en Flickr.

El astronauta holandés André Kuipers es mi idolo. Tiene su flickr desde donde compartió cada momento (increible y bello) de su vuelta por el espacio. Acá las fotos.



REFRESCADA



Acá, pleno verano



Refrescada by . P E S E B R E .
Refrescada, a photo by . P E S E B R E . on Flickr.

30.8.11

KITCHEANDO...




En el verano pasamos con Euge una tarde caminando por Amsterdam. Charla va, charla viene me puso al tanto de hasta los detalles de la nieta de "Chiquita La Grande" y el político, tamaña chabacanería en el mundo del espetáculo!

Acá van unas instantáneas del lugar más "kitch" que encontramos (sin intención) para hacer una paradita refrescante. Entre otras, de los más bizarro y divertido fueron la pareja para torta de novios gay y el poster Paksa, que me recordó a el paisaje de bosque full print en la cocina de La Tía Cecilia...De hecho el lugar tiene por nombre "Las Tortas de mi tía". Pero la tía Cecilia no era pastelera sino costurera, o mejor, Modista. Siempre con cuatro o cinco alfileres apretados entre los labios; Creo que esto llegó a modificar la expresión de su rostro. Un recuerdo a la tía Cesos, como apodamos con mi hermana...











26.8.11

¡LLEGARON LOS 30!





Hoy cumplo 30 años.

Hace 30 años mamá estaba en la clínica Santa Isabel. Nacía Andrea Virginia. Para todos (menos para Lopez el dentista) Virginia. Virginia de Virgo.

Yo digo que los 30 son un tercio de la vida y habrá quienes renieguen o quienes oscurezcan el panorama diciendo que tal vez sea la mitad.

Eve, la señora de nombre capicúa del "2º 6" de la calle Oro, me dijo una vez que a los 30 una mujer ha decidido de que manera quiere lucir su pelo. Cuál y cómo es el peinado que le asienta. Yo he decidido llevar el pelo largo, pero aún en Holanda, no he encontrado la peluquería.

Mariela la amiga de Paulita, la chica de la tienda de ropa, dijo que los 30 eran los "segundos 15". En mis quince yo quería disfrazarme y usar sombreros. Hoy quiero usar sombreros pero prefiero no parecer disfrazada.

Treinta es la velocidad máxima en el pueblo en que vivo y la mitad de la máxima de la ciudad de la cual vengo.

"Treinta días trae Noviembre con Abril, Junio y Septiembre". Este verso es legado de mi madre. Aprendí a memorizarlo al igual que: "Sarmiento niño, Sarmiento anciano. A los pequeños tendió su mano. Tanto los quiso y los amó que de su vida lo mejor dio". Unos años más tarde, del mismo autor, aprendí "La letra con sangre entra".

Treinta años cumplieron alguna vez, un veintiseis de agosto, Julio Cortázar y Teresa de Calcuta.

30 pirulos. 30 tirones de oreja. 30 cm cúbicos (ni 25 ni 50). 30 minutos, es media hora. 30 en la clase. 30 de vuelto. El 30 se vence. ¡30 son buenas!.




***


CRóNICA DEL 26 DE AGOSTO DE 2011



-. AMANECER .-


¡Desayuno en la cama!. Y después preparándonos para salir...


-. MAñANA .-

Lectura de mails. En ese momento hice esta nueva entrada en el blog y escribí:

Estoy felicisima con los mensaje y regalos que voy recibiendo!. ¡Gracias a todos por acordarse! Acá voy subiendo lo que va llegando...




Collage de Augusto y Luciana



Video de Barbi y las chicas del cole

Tarjeta de Mamá



-. CERCA DEL MEDIO DíA .-

En bici para la estación, cada uno a su actividad. Simón al trabajo y yo a Amsterdam, donde me encontré con una amiga de Buenos Aires que está de visita.


-. TARDE .-

Con Anita hablando sin parar y paseando por la ciudad. En un recorrido exclusivo para quienes nos gusta dibujar...



- . NOCHE .-

Cena con Simón y Anita en un restaurante de comida típica Holandesa. Con torta y velita allí pedí mis 3 deseos junto a una falsa "Ronda de Noche" de Rembrandt. Lo mejor de la pintura era la representación de la dama que hay en la obra, en el caso de esta pintura la cara no era de una pequeña mujer sino mas bien de un enano travesti.


Falso - Verdadero




A la vuelta, en el tren, revisé nuevamente el correo.

Y escribí:

En el día de hoy también recibí palabras hermosas que me llegaron por mail, por video, correo, facebook y teléfono. ¡Gracias a todos! Los sentí muy cerca y me sentí muy querida y mimada por mi familia, mis amigas y mi amorcito, quién me sorprendió con desayuno, palabras llenas de amor, besos y regalos. Los amo y los quiero siempre conmigo. Gracias por estar presentes. Vir.

Espero que hayan disfrutado de la crónica. El día fue hermoso.Pasé un lindo comienzo de 30, acompañada del buen augurio de todos ustedes. ¡Salud!



24.8.11

WAGENINGEN, CUENTOS, BICIS, DIQUES Y MOLINOS





Los miércoles es el día de Wageningen, pequeña Ciudad Universitaria. Según las cifras, el 20% de la población del lugar trabaja en la Universidad. Simón sostiene que en esta ciudad la gente es más inteligente. Cada miércoles yo también trabajo en Wageningen, haciendo compras e investigando sobre diferentes temas en la amplia biblioteca, también traigo conmigo la computadora y un cuaderno. Es el día en que mejor aprovecho para escribir en el blog.



Mi rutina aqui comienza aproximadamente a las nueve de la mañana, despidiendo a Sim en la playa de estacionamiento de las oficinas del municipio local. Desde allí la primer parada es "El Action". Action es una cadena alemana de almacenes de ramos generales. En las góndolas se puede encontrar desde shampoo hasta una rueda de bicicleta. Yo soy bastante habitué de Action, no solo porque los precios no tienen competencia sino porque cualquier detalle que falte en la casa se puede encontrar allí: trapos de cocina, pintura e incluso herramientas para el bricollage. Después de la pasadita por ahí me vengo a Hema, Hema es algo así cómo Action pero de origen Holandés e infinitamente más agradable, colorido y amigable. También me hice fan de Hema, al igual que todos los holandeses, el rubro ropa es más amplio y la parte de niños y cocina es sencillamente una debilidad. Este "almacen" tiene una promo de un super desayuno por tan solo €1, Café con leche + Croissant + Sandwich de huevo con panceta. La promo corre de 9:30 a 10, solo media hora. Como siempre son miércoles cuando vengo a Hema ya conozco a los grupos que vienen con euro en mano; Están los cuatro orientales que siempre toman la mesa de la esquina, la mujer en carro eléctrico con peluches colgantes, el grupo de mujeres Nicaraguenses que hablan sin parar, los viejos que después de terminar su desayuno observan a la gente y otros que están de paso. Con los habitué casi que hasta podríamos saludarnos. Jose, mi amiga del colegio y su pareja Cheba, estuvieron paseando por Holanda hace unos meses y tomar este desayuno era casi tan importante como ver lo más típico del país, por un euro tiraron hasta la tarde (mi nuevo descubrimiento: el huevo llena).


Con Jose y Cheba paseamos mucho en bici, al punto de tener dolor múscular. Ya tengo un recorrido tipo tour armado: todo al aire libre, pedaleando y con almuerzo, quesos de la feria y/o heladito incluido. Si bien quienes visitan esperan con ansiedad el momento de pisar Amsterdam, pienso que recorrer parte de la provincia de Utrecht es viajar al corazón del país, no solo porque está geograficamente en el centro sino también por aquello que puede encontrarse ahí. Es la provincia verde de Holanda abundan campos, animales, castillos, flores, puentes, agua, molinos, diques, rios y amplios canales. Con Miguel, mi amigo de la facultad, y su mujer Laura también hicimos este recorrido en un día de sol radiante, quedaron fascinados por la belleza del lugar. El mismo paseo lo repetimos con Magui y Mariana, dos amigas del últmo trabajo que tuve en Buenos Aires. Una de las partes del camino que más me gusta es en el regreso, cuando de los árboles se ve a contraluz caer el polen al camino. Es un tramo de bosque tupido en donde los rayos del sol se filtran entre las copas. En general la vueta es al atardecer, con la luz, el cansancio y la alegria de haber pasado una buena jornada. Al llegar a casa se somete a los visitantes a subir a la torre del bosque para apreciar el paisaje natural... cuesta esfuerzo pero después se disfruta.

Mi recorrido en Wageningen continúa en el Emaus, la tienda de segunda mano. Ahí hago una miradita. A veces encuentro algún juego de mesa antiguo o unas macetas de cerámica o lámparas de techo a €2...depende el día hay cosas buenas o no. Hoy compré un puzzle de 1500 piezas con la famosa "Ronda de noche" de Rembrandt. Tal vez sea un buen entretenimiento para las tardes de invierno.

De a poco está llegando el otoño, en la calle unas pequeñas hojitas empezaron a caer y el período de lluvias se aproxima. La luz del atardecer también está cambiando y ya no oscurece a las diez y media de la noche sino más bien cerca de las nueve. El verano se está yendo y nosotros estamos terminando de plantar flores en el jardín. En Wageningen también hay un mercado, por donde paso después del Emaus y a veces compro ahí plantas. La semana pasada me llevé para casa dos Orquideas y unas lavandas. La orquidea es una flor muy común aquí ¡y sus colores son muy hermosos!.

Después del mercado en general nos encontramos un ratito con Simón y comemos algo al paso. Luego me vengo para la biblioteca y paso la tarde haciendo variadas actividades, ¡hasta leer algunos libros para niños en holandés!.

Hoy también es miércoles. Parece que va a llover. En dos días cumplo 30 años. Atrás mio unos niños juegan, una madre lee a su hijo un cuento, unas nenas buscan revistas en las estanterías y mucha gente pasa en bici por la calle. Me voy a por un café...